1
00:00:11,411 --> 00:00:16,411
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:00:16,411 --> 00:00:21,411
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:00:21,411 --> 00:00:24,821
♪Az eredeti álom eltemetve marad♪

4
00:00:24,821 --> 00:00:27,081
♪ A szélen és az esőn át♪

5
00:00:27,461 --> 00:00:30,551
♪Várja a napsütést♪

6
00:00:31,711 --> 00:00:34,431
♪Lassan feléledni♪

7
00:00:34,931 --> 00:00:38,501
♪A felhőkarcolókon keresztül akarok utazni♪

8
00:00:38,501 --> 00:00:41,111
♪Még ha az utazás göröngyös is lehet♪

9
00:00:41,111 --> 00:00:44,261
♪ Előbb-utóbb a köd kitisztul♪

10
00:00:44,571 --> 00:00:47,681
♪Habozás nélkül megvalósítom az álmomat♪

11
00:00:47,901 --> 00:00:51,341
♪ A tömegen keresztül nehéz látni♪

12
00:00:51,341 --> 00:00:55,061
♪ Olyan szűk, mint a csillagok♪

13
00:00:55,221 --> 00:00:58,111
♪Egymás egére vágyakozva♪

14
00:00:58,301 --> 00:01:02,981
♪Felejtsd el, hogy mi is szoktunk csillogni♪

15
00:01:03,461 --> 00:01:07,751
♪Az álmok földjére megyek♪

16
00:01:07,751 --> 00:01:10,191
♪ Egyáltalán nem habozok♪

17
00:01:10,191 --> 00:01:14,391
♪ Megragadom a jövőt, semmit sem sejtve♪

18
00:01:14,541 --> 00:01:17,141
♪Mert bátortalan vagyok♪

19
00:01:17,141 --> 00:01:21,241
♪ Szóval, az álmok földjére megyek♪

20
00:01:21,401 --> 00:01:23,891
♪ Nem adom fel♪

21
00:01:23,891 --> 00:01:28,291
♪Mindig hinni fogok a csodákban♪

22
00:01:28,291 --> 00:01:31,281
♪Még akkor is, ha vég nélkül keresnem kell őket♪

23
00:01:31,281 --> 00:01:36,001
= Olyan szép, mint te=

24
00:01:36,441 --> 00:01:39,001
=20. epizód=

25
00:01:43,371 --> 00:01:44,451
Szerelmes vagyok egy hölgybe.

26
00:01:45,611 --> 00:01:46,941
Gyönyörű neve van.

27
00:01:47,331 --> 00:01:48,171
Li Li.

28
00:01:48,251 --> 00:01:49,371
- Lili?
- Igen.

29
00:01:49,531 --> 00:01:50,701
Furcsán hangzik.

30
00:01:51,861 --> 00:01:53,221
L-I vagyok, Li.

31
00:01:53,221 --> 00:01:55,371
Azt jelenti, hogy "szebb, mint a főnix".

32
00:01:55,811 --> 00:01:57,331
Akárcsak a neve,

33
00:01:57,811 --> 00:01:59,141
ő gyönyörű.

34
00:02:01,301 --> 00:02:02,701
Még soha nem találkoztam lánnyal

35
00:02:02,701 --> 00:02:03,781
olyan szép, mint korábban.

36
00:02:04,221 --> 00:02:06,371
Szóval olyan, mintha beleszerettem volna

37
00:02:07,701 --> 00:02:08,731
első látásra

38
00:02:10,421 --> 00:02:11,381
majd mélyebben szerette.

39
00:02:12,101 --> 00:02:13,731
Akkor üldözd őt.

40
00:02:13,821 --> 00:02:14,861
megtettem.

41
00:02:16,301 --> 00:02:17,701
De van barátja.

42
00:02:18,101 --> 00:02:20,421
Még ha nem is,

43
00:02:20,421 --> 00:02:21,981
Nem én vagyok a teája.

44
00:02:22,451 --> 00:02:23,451
Káprázatos

45
00:02:23,731 --> 00:02:24,771
míg én hétköznapi vagyok.

46
00:02:26,451 --> 00:02:27,931
Nézz végig rajtam.

47
00:02:27,931 --> 00:02:29,421
Semmi sem tesz elég jóvá neki.

48
00:02:31,581 --> 00:02:32,421
tesó,

49
00:02:33,101 --> 00:02:34,701
hadd legyek őszinte.

50
00:02:35,211 --> 00:02:36,541
Mitől vonzó egy férfi

51
00:02:36,541 --> 00:02:37,931
az, hogy hűséges önmagához.

52
00:02:38,101 --> 00:02:39,931
Meg kell találnod, mi tesz téged különlegessé.

53
00:02:40,491 --> 00:02:41,581
Állj fel és hadd lássam.

54
00:02:47,101 --> 00:02:47,941
Igen.

55
00:02:47,961 --> 00:02:50,491
Jóképű vagy és fitt.

56
00:02:50,541 --> 00:02:51,381
De...

57
00:02:51,731 --> 00:02:52,981
Miért vagy így öltözve?

58
00:02:57,021 --> 00:02:57,861
Ön szerint

59
00:02:58,171 --> 00:02:59,171
Van még esélyem?

60
00:02:59,421 --> 00:03:00,261
Igen.

61
00:03:00,421 --> 00:03:01,381
Igen, persze.

62
00:03:01,701 --> 00:03:02,771
hogy őszinte legyek,

63
00:03:03,101 --> 00:03:04,821
Én vagyok ennek a bárnak a tulajdonosa.

64
00:03:05,771 --> 00:03:06,651
Sok férfit láttam

65
00:03:06,651 --> 00:03:07,701
akárcsak te.

66
00:03:11,171 --> 00:03:12,301
Akkor mondd el.

67
00:03:12,581 --> 00:03:14,541
Hogyan kell felöltöznöm

68
00:03:14,541 --> 00:03:15,651
hogy magam csináljam

69
00:03:15,981 --> 00:03:17,141
elbűvölően nézel ki?

70
00:03:17,331 --> 00:03:19,581
RENDBEN. A kedvéért ismerkedjünk meg,

71
00:03:19,771 --> 00:03:21,171
hadd adjak egy új külsőt.

72
00:03:21,731 --> 00:03:22,571
RENDBEN.

73
00:03:22,731 --> 00:03:23,571
Várj egy percet.

74
00:03:23,611 --> 00:03:24,541
leírom.

75
00:03:31,401 --> 00:03:33,721
(Su Zhizhou, Xingchen technológia)

76
00:03:34,211 --> 00:03:35,491
Ön a Xingchen Technology-tól származik?

77
00:03:36,861 --> 00:03:37,821
Ismeri cégünket?

78
00:03:38,141 --> 00:03:39,981
Igen. Eléggé ismerős vagyok.

79
00:03:40,421 --> 00:03:41,421
Az Ön befektetője

80
00:03:41,421 --> 00:03:42,701
az unokaöcsém.

81
00:03:42,701 --> 00:03:44,171
A főnököd, Ji Xing

82
00:03:44,211 --> 00:03:45,491
és a legjobb barátai.

83
00:03:45,771 --> 00:03:46,771
Tu Xiaomeng és Li Li...

84
00:03:46,771 --> 00:03:47,701
Nagyon ismerősek vagyunk.

85
00:03:47,701 --> 00:03:48,861
így van.

86
00:03:49,651 --> 00:03:50,491
Várjon.

87
00:03:51,261 --> 00:03:52,611
Li Li az imént említetted...?

88
00:03:52,611 --> 00:03:53,621
Pszt.

89
00:03:54,651 --> 00:03:55,891
Tartsd meg magadnak.

90
00:03:55,931 --> 00:03:57,021
Ne mondd el másnak.

91
00:03:57,171 --> 00:03:58,491
- Rendben.
- Könyörgöm.

92
00:03:58,491 --> 00:03:59,731
tudom. Ezt nagyon értem.

93
00:03:59,731 --> 00:04:01,101
Titokban tartom neked.

94
00:04:04,141 --> 00:04:05,491
Finom. Ne fáradj leírni.

95
00:04:05,491 --> 00:04:06,331
Jöjjön velem.

96
00:04:06,731 --> 00:04:07,891
hova megyünk?

97
00:04:10,381 --> 00:04:11,701
Hogy a fenébe

98
00:04:11,701 --> 00:04:13,981
megkaptad

99
00:04:13,981 --> 00:04:15,381
ez a hétköznapi programozói stílus

100
00:04:15,381 --> 00:04:16,501
ezekből a díszes ruhákból?

101
00:04:17,181 --> 00:04:18,291
Programozói stílus?

102
00:04:18,701 --> 00:04:20,211
Szerintem kényelmes érzés.

103
00:04:24,941 --> 00:04:25,941
Minden rossz gyökere

104
00:04:25,941 --> 00:04:27,701
hétköznapi lenni.

105
00:04:28,141 --> 00:04:29,181
Hogy lehetsz

106
00:04:29,181 --> 00:04:30,141
a legjóképűbb pasi?

107
00:04:32,741 --> 00:04:34,381
Felejtsd el. Kiválasztok neked egy ruhát.

108
00:04:36,941 --> 00:04:38,021
Furcsa.

109
00:04:38,651 --> 00:04:40,021
Tényleg furcsa.

110
00:04:40,971 --> 00:04:41,891
Vedd fel az öltönyt.

111
00:04:45,651 --> 00:04:46,491
Pörögj körbe.

112
00:04:50,061 --> 00:04:50,901
Összehúzza a száját.

113
00:04:53,971 --> 00:04:55,141
miért nézel

114
00:04:55,141 --> 00:04:56,821
mint egy vicces komikus?

115
00:04:59,971 --> 00:05:00,811
Ó, tudom.

116
00:05:01,091 --> 00:05:03,331
A megjelenésed dönt
milyen divatosan nézel ki.

117
00:05:04,501 --> 00:05:05,341
Ne csüggedj.

118
00:05:05,891 --> 00:05:07,141
Nem vagy olyan jóképű, mint én.

119
00:05:07,261 --> 00:05:09,531
De te az átlag felett vagy.

120
00:05:09,651 --> 00:05:10,501
Mi lenne, ha abbahagynánk?

121
00:05:10,501 --> 00:05:12,851
Nem hiszem, hogy divatos típus vagyok.

122
00:05:13,331 --> 00:05:14,291
Divatos ruháim

123
00:05:14,291 --> 00:05:15,411
soha nem bukna el.

124
00:05:16,061 --> 00:05:18,091
Biztosan van egy tökéletes ruha számodra.

125
00:05:18,181 --> 00:05:20,971
Vonzó, fiatal és divatos...

126
00:05:23,771 --> 00:05:24,611
Ó, igen.

127
00:05:42,891 --> 00:05:43,731
Reggel.

128
00:05:47,211 --> 00:05:48,051
Bonjour.

129
00:05:51,701 --> 00:05:52,541
Reggel.

130
00:05:55,851 --> 00:05:57,411
Ki tette ezt?

131
00:05:57,411 --> 00:05:58,251
Nekem.

132
00:05:59,261 --> 00:06:00,101
Mr. Su.

133
00:06:01,291 --> 00:06:02,941
Eléggé nézel ki...

134
00:06:04,621 --> 00:06:05,461
Világos.

135
00:06:06,941 --> 00:06:07,781
Köszönöm.

136
00:06:08,061 --> 00:06:10,091
Osztályunk megbeszélést tart.

137
00:06:10,231 --> 00:06:11,701
A beszerzési osztálynak részt kell vennie rajta.

138
00:06:11,821 --> 00:06:12,891
Tájékoztassa őket.

139
00:06:13,091 --> 00:06:13,931
RENDBEN.

140
00:06:14,411 --> 00:06:15,251
Li kisasszony.

141
00:06:15,741 --> 00:06:17,181
Valami sürgős?

142
00:06:24,651 --> 00:06:25,581
Nem.

143
00:06:25,851 --> 00:06:27,971
Ha elfoglalt vagy, menj a munkádhoz.

144
00:06:28,941 --> 00:06:30,291
Kimegyek egy pillanatra.

145
00:06:31,501 --> 00:06:32,771
Az öltözéked...

146
00:06:33,531 --> 00:06:34,851
Rendkívüli.

147
00:06:35,971 --> 00:06:36,811
Xia.

148
00:06:37,891 --> 00:06:39,091
Kérje meg Ji kisasszonyt, hogy írja alá ezt.

149
00:06:39,211 --> 00:06:40,051
RENDBEN.

150
00:06:44,061 --> 00:06:45,741
Rendkívüli?

151
00:06:48,381 --> 00:06:49,651
Ez egy bók

152
00:06:49,651 --> 00:06:51,141
vagy ez szarkazmus?

153
00:06:54,211 --> 00:06:55,821
Li nagyon világosan fogalmazott.

154
00:06:56,581 --> 00:06:57,741
Jól nézel ki.

155
00:06:57,971 --> 00:06:59,021
De soha többé ne öltözz így.

156
00:07:05,141 --> 00:07:07,381
Mondtam neki, hogy nem vagyok az a vad típus.

157
00:07:09,381 --> 00:07:10,621
nyaralsz?

158
00:07:11,651 --> 00:07:13,771
szabadnapom van. Szóval, azért vagyok itt, hogy lássalak.

159
00:07:13,941 --> 00:07:14,821
Látlak?

160
00:07:15,971 --> 00:07:16,821
De nem látogattál meg

161
00:07:16,821 --> 00:07:18,181
amikor előtte szabadnapjaid voltak.

162
00:07:21,381 --> 00:07:22,221
Ó, értem.

163
00:07:22,531 --> 00:07:23,531
Minden fáradságot vállaltál

164
00:07:23,531 --> 00:07:25,091
hogy ajánlja nekem Shao Yichent.

165
00:07:26,331 --> 00:07:28,091
Valóban jóképű tehetség.

166
00:07:29,331 --> 00:07:31,941
Nem csoda, hogy az unokahúgom annyit tett érte.

167
00:07:32,331 --> 00:07:34,501
Ne viccelj velem, bácsi.

168
00:07:34,501 --> 00:07:36,021
Csak őt ajánlottam.

169
00:07:36,021 --> 00:07:37,021
Nem vennék fel

170
00:07:37,021 --> 00:07:38,741
amíg átvilágították

171
00:07:38,741 --> 00:07:39,741
a kórháza által.

172
00:07:40,141 --> 00:07:41,451
És ne feledd.

173
00:07:41,581 --> 00:07:42,891
Ne beszélj erről Yichennek.

174
00:07:43,411 --> 00:07:44,941
Vagy rosszul lesz tőle.

175
00:07:49,621 --> 00:07:50,971
Nagyon elfoglalt ma?

176
00:07:50,971 --> 00:07:52,621
Miért nem látom őt?

177
00:07:53,531 --> 00:07:54,381
Elfoglalt volt

178
00:07:54,381 --> 00:07:55,291
a klinikai teszttel

179
00:07:55,331 --> 00:07:56,741
3D orvosi nyomtatáson

180
00:07:56,741 --> 00:07:58,651
A Xingchen technológiával kezdtem.

181
00:07:59,381 --> 00:08:01,181
Azt hiszem, az Innovációs Központban van.

182
00:08:02,941 --> 00:08:04,661
Miért nem hívod fel?

183
00:08:06,141 --> 00:08:06,981
RENDBEN.

184
00:08:09,141 --> 00:08:09,981
Han úr.

185
00:08:10,531 --> 00:08:12,261
Ez az önkéntes gyógyulási jelentése.

186
00:08:15,141 --> 00:08:16,061
Elindult az önkéntes

187
00:08:16,061 --> 00:08:17,531
alapvető rehabilitációs gyakorlatok.

188
00:08:17,941 --> 00:08:19,261
Az intervertebralis ketrec és a csontjai

189
00:08:19,261 --> 00:08:20,531
a biztosíték is nagyon jó.

190
00:08:26,741 --> 00:08:27,891
mit csináltál mostanában?

191
00:08:34,381 --> 00:08:35,981
Igen. Trükkös kérdés.

192
00:08:36,141 --> 00:08:37,341
Gondold át alaposan, mielőtt válaszolsz.

193
00:08:39,341 --> 00:08:40,261
Tudsz adni valamit

194
00:08:40,261 --> 00:08:41,261
referenciaként?

195
00:08:41,691 --> 00:08:42,531
Nem.

196
00:08:48,381 --> 00:08:49,261
Nemrég

197
00:08:49,261 --> 00:08:50,381
Hagytam néhány apróságot

198
00:08:50,381 --> 00:08:52,101
a beosztottaimnak.

199
00:08:55,051 --> 00:08:56,021
jelentkeztem

200
00:08:56,381 --> 00:08:57,981
németországi ellenőrző útra.

201
00:08:58,141 --> 00:08:59,771
Tovább akarok tanulni

202
00:08:59,771 --> 00:09:00,691
és gyorsan kitalálja

203
00:09:00,931 --> 00:09:02,171
Xingchen termékpozicionálása.

204
00:09:05,531 --> 00:09:06,621
Alig jó válasz.

205
00:09:07,651 --> 00:09:09,741
Főnök, közeleg a találkozó.

206
00:09:11,171 --> 00:09:12,571
Ne korlátozza magát.

207
00:09:13,051 --> 00:09:14,531
Gondolkodj a dobozon kívül.

208
00:09:15,891 --> 00:09:16,891
hogy érted?

209
00:09:16,981 --> 00:09:17,821
Gondolkozz magadon.

210
00:09:19,571 --> 00:09:21,571
Ó, Ji kisasszony, azt hiszem, elfelejtette

211
00:09:21,571 --> 00:09:22,771
valami nagyon fontosat.

212
00:09:22,861 --> 00:09:23,701
Mi az?

213
00:09:23,931 --> 00:09:24,771
Rendszeresen mondd el

214
00:09:24,771 --> 00:09:25,811
hogy van Dahuang.

215
00:09:39,141 --> 00:09:39,981
Dahuang.

216
00:09:41,381 --> 00:09:42,531
Csinos macska.

217
00:09:45,021 --> 00:09:45,981
(Han Ting)
Vékonyabbnak tűnik.

218
00:09:46,571 --> 00:09:47,531
Adj neki több konzervet.

219
00:09:54,051 --> 00:09:55,381
Rendben, főnök.

220
00:09:56,321 --> 00:09:59,201
(Ji Xing)

221
00:10:00,101 --> 00:10:02,021
Csak néhány napja jöttél vissza

222
00:10:02,021 --> 00:10:03,411
és megint kimész?

223
00:10:03,411 --> 00:10:05,101
Itt. Igyál egy kis gyümölcslevet.

224
00:10:06,171 --> 00:10:07,021
Igen.

225
00:10:07,341 --> 00:10:08,411
Németországba megyek.

226
00:10:09,171 --> 00:10:10,381
Németország?

227
00:10:11,171 --> 00:10:13,021
Ez egy távoli és furcsa ország.

228
00:10:13,021 --> 00:10:13,891
Miért mész oda?

229
00:10:13,891 --> 00:10:15,101
oda megyek

230
00:10:15,341 --> 00:10:16,461
tanulni valamit

231
00:10:16,461 --> 00:10:17,611
kiváló régi gyártóktól

232
00:10:17,611 --> 00:10:18,741
orvostechnikai eszközök

233
00:10:18,741 --> 00:10:20,221
és kitágítom a látókörömet.

234
00:10:22,571 --> 00:10:25,141
RENDBEN. Támogatom a karrieredben.

235
00:10:25,141 --> 00:10:26,501
Keményen kellene dolgoznunk.

236
00:10:27,221 --> 00:10:28,141
Hacsak meg nem halunk...

237
00:10:28,501 --> 00:10:29,531
Mindig tanulnunk kell.

238
00:10:29,741 --> 00:10:30,581
- Gyerünk.
- Gyerünk.

239
00:10:31,461 --> 00:10:32,931
Szóval klisé.

240
00:10:33,621 --> 00:10:34,691
Dahuang,

241
00:10:34,981 --> 00:10:36,941
szurkolj anyának, jó?

242
00:10:38,051 --> 00:10:38,981
Ó, macskám.

243
00:10:38,981 --> 00:10:40,811
Olyan kényelmesen fekszik itt.

244
00:10:41,141 --> 00:10:42,571
Épp most fotóztam róla.

245
00:10:42,741 --> 00:10:43,691
Jó macska.

246
00:10:44,571 --> 00:10:45,571
Alszik.

247
00:10:56,141 --> 00:10:57,461
Qiuzi, gyere be.

248
00:10:57,501 --> 00:10:58,341
Yichen,

249
00:10:58,341 --> 00:11:00,221
gratulálok a Xinggang Kórházban végzett munkához.

250
00:11:00,461 --> 00:11:01,301
Köszönöm.

251
00:11:01,311 --> 00:11:02,651
levest főzök. Foglaljon helyet.

252
00:11:02,651 --> 00:11:03,491
RENDBEN.

253
00:11:06,891 --> 00:11:07,741
Yichen,

254
00:11:07,741 --> 00:11:09,171
befejezted a főzést?

255
00:11:09,411 --> 00:11:11,021
Főzni akartam neked

256
00:11:11,021 --> 00:11:11,931
ünneplésre.

257
00:11:12,171 --> 00:11:13,381
Te vagy a vendégem.

258
00:11:13,651 --> 00:11:15,381
És akkora szívességet tettél nekem.

259
00:11:15,741 --> 00:11:17,341
Hogyan engedjem meg főzni?

260
00:11:18,861 --> 00:11:19,701
Qiuzi,

261
00:11:20,021 --> 00:11:22,221
vigyáztál rám

262
00:11:22,221 --> 00:11:23,171
hogy legyen időm

263
00:11:23,171 --> 00:11:24,411
felkészülni az interjúra.

264
00:11:24,691 --> 00:11:27,101
És a referenciaanyagokat, amiket adtál

265
00:11:27,101 --> 00:11:28,501
tényleg sokat segített.

266
00:11:28,531 --> 00:11:29,371
Köszönöm.

267
00:11:29,421 --> 00:11:30,891
Mindig kiváló vagy.

268
00:11:30,891 --> 00:11:32,571
Még a segítségem nélkül is,
téged is beengednének.

269
00:11:33,981 --> 00:11:36,381
Hoztam neked egy kis bort. Kóstolja meg.

270
00:11:39,531 --> 00:11:40,691
Ó, szilvabor.

271
00:11:40,931 --> 00:11:43,101
Igen. Megkóstoltam néhányat és jónak találtam.

272
00:11:43,101 --> 00:11:44,461
Szóval hoztam neked egy üveget.

273
00:11:47,141 --> 00:11:48,891
Mi? Milyen ízű?

274
00:11:48,981 --> 00:11:49,821
nem kóstoltam.

275
00:11:50,101 --> 00:11:50,941
Együtt iszunk.

276
00:11:51,291 --> 00:11:52,131
Kóstolja meg most.

277
00:11:54,501 --> 00:11:55,341
RENDBEN.

278
00:12:02,981 --> 00:12:03,861
Jó ízű.

279
00:12:03,931 --> 00:12:05,571
Tudtam, hogy tetszeni fog.

280
00:12:05,891 --> 00:12:07,101
Úgy tűnik, megvan

281
00:12:07,101 --> 00:12:08,291
hasonló ízű, mint az enyém.

282
00:12:10,171 --> 00:12:11,341
A kedvenc ételemmé tetted,

283
00:12:11,341 --> 00:12:12,181
Kung Pao csirke.

284
00:12:12,211 --> 00:12:13,101
Kóstolja meg.

285
00:12:15,571 --> 00:12:16,411
Milyen ízű?

286
00:12:17,021 --> 00:12:17,861
Finom.

287
00:12:20,931 --> 00:12:21,771
Köszönöm.

288
00:12:28,811 --> 00:12:29,691
Igya meg.

289
00:13:02,741 --> 00:13:04,531
Li, nemrég

290
00:13:04,651 --> 00:13:07,341
izgultál a romantikától.

291
00:13:07,341 --> 00:13:09,341
Biztosan édes szerelmes vagy.

292
00:13:10,531 --> 00:13:11,371
nekem van?

293
00:13:13,101 --> 00:13:15,221
Ez a barát másnak tűnik.

294
00:13:15,811 --> 00:13:17,261
De ha figyelembe vesszük, milyen gyorsan

295
00:13:17,261 --> 00:13:18,891
Li-nek új barátja van,

296
00:13:18,891 --> 00:13:20,571
Kíváncsi vagyok, mikor válnak el.

297
00:13:21,691 --> 00:13:23,381
Ez egy kicsit más.

298
00:13:23,741 --> 00:13:25,221
Ő az én csésze teám.

299
00:13:25,931 --> 00:13:27,741
Tényleg nem akarok szakítani vele.

300
00:13:29,771 --> 00:13:31,101
Szóval komolyan gondolod.

301
00:13:31,691 --> 00:13:33,221
Mikor találkozunk vele?

302
00:13:33,891 --> 00:13:35,621
Addig nem, amíg Xing vissza nem tér Németországból.

303
00:13:35,621 --> 00:13:36,531
Ti is tehetitek

304
00:13:36,531 --> 00:13:37,501
nézd meg helyettem,

305
00:13:37,501 --> 00:13:38,341
Ji Xing.

306
00:13:38,341 --> 00:13:39,181
Nem probléma.

307
00:13:40,341 --> 00:13:42,221
Becsomagolta az euró készpénzt?

308
00:13:42,221 --> 00:13:43,061
bankból váltották?

309
00:13:43,171 --> 00:13:44,011
Igen.

310
00:13:44,171 --> 00:13:45,021
itt van.

311
00:13:53,811 --> 00:13:55,221
A napokban elhagyom Xingchent

312
00:13:55,221 --> 00:13:56,221
neked és Su Zhizhounak.

313
00:13:56,691 --> 00:13:57,621
Ha bármi történik,

314
00:13:57,621 --> 00:13:58,811
hívhatsz engem,

315
00:13:58,811 --> 00:14:00,141
a jet lagtól függetlenül.

316
00:14:01,141 --> 00:14:02,171
És Tu Xiaomeng.

317
00:14:02,571 --> 00:14:03,691
Dahuang szemtelen.

318
00:14:03,691 --> 00:14:05,621
Ha nem engedelmeskedik neked, vond le a macskaeledelét.

319
00:14:05,691 --> 00:14:06,621
Ne aggódj.

320
00:14:06,621 --> 00:14:07,651
Hagyd rám Dahuangot.

321
00:14:07,651 --> 00:14:09,171
Jól vigyázok rá.

322
00:14:09,171 --> 00:14:10,221
Nos, Xing,

323
00:14:10,221 --> 00:14:11,741
ha van időd, megteheted

324
00:14:11,741 --> 00:14:12,741
vegyél nekem néhány bőrápoló terméket

325
00:14:12,741 --> 00:14:13,931
a vámmentes boltból?

326
00:14:14,141 --> 00:14:15,411
Később küldöm a listát.

327
00:14:15,411 --> 00:14:16,411
Nem probléma.

328
00:14:16,891 --> 00:14:17,891
Küldd el a fotókat.

329
00:14:17,891 --> 00:14:18,811
Köszönöm.

330
00:14:19,411 --> 00:14:20,251
Xing,

331
00:14:20,381 --> 00:14:21,221
amikor egyedül vagy,

332
00:14:21,221 --> 00:14:22,931
biztonságban kell maradnia.

333
00:14:23,021 --> 00:14:24,171
Ha bármi történik,

334
00:14:24,171 --> 00:14:25,381
mondja el nekünk a csoportos csevegésben.

335
00:14:25,891 --> 00:14:26,771
megteszem.

336
00:14:28,571 --> 00:14:30,141
Gyere és nyomd meg nekem a bőröndöt.

337
00:14:30,171 --> 00:14:31,171
mint ez.

338
00:14:32,531 --> 00:14:33,531
Megyek, segítek neki.

339
00:14:33,531 --> 00:14:34,891
- Becsomagoltad az útleveled?
- Igen.

340
00:14:35,021 --> 00:14:35,861
Személyi igazolvány.

341
00:14:36,051 --> 00:14:37,411
Magával kell vinnie.

342
00:14:37,411 --> 00:14:38,891
Miért tartod itt?

343
00:14:39,411 --> 00:14:40,741
Miért?

344
00:14:40,931 --> 00:14:42,021
A cipő...

345
00:14:42,021 --> 00:14:43,341
Ne nyomd meg most. Várjon.

346
00:14:43,341 --> 00:14:44,981
Tedd ide a cipőt,

347
00:14:44,981 --> 00:14:45,891
vagy összetörnének.

348
00:14:45,931 --> 00:14:47,811
- Ne tedd ide őket.
- Magas sarkú cipő.

349
00:14:47,811 --> 00:14:49,621
Ragaszkodom hozzá, hogy ide rakjam őket.

350
00:14:49,961 --> 00:14:51,171
- Van néhány. Ne menj.
- Hol?

351
00:14:51,171 --> 00:14:52,021
felteszem ide.

352
00:15:01,981 --> 00:15:03,531
Sziasztok kedveseim.

353
00:15:04,571 --> 00:15:06,101
Annyira elfoglalt voltam a legjobb barátaimmal

354
00:15:06,101 --> 00:15:07,221
hogy ma későn kezdtem.

355
00:15:07,221 --> 00:15:08,891
Alig várod, igaz?

356
00:15:09,021 --> 00:15:10,291
Köszönöm.

357
00:15:10,291 --> 00:15:12,411
Köszönjük az ajándékokat.

358
00:15:13,021 --> 00:15:13,931
Ma,

359
00:15:14,051 --> 00:15:15,931
mit akarsz, mit tegyek,

360
00:15:15,931 --> 00:15:17,931
énekelni vagy beszélgetni veled?

361
00:15:22,261 --> 00:15:23,811
Ma Smart Lemon néz ki

362
00:15:23,811 --> 00:15:24,981
igazán okos.

363
00:15:25,161 --> 00:15:26,771
(Lu Linjia)

364
00:15:26,771 --> 00:15:28,341
Tudod, hogy élő közvetítést csinálok.

365
00:15:28,501 --> 00:15:29,861
Hogy merészelsz zavarni?

366
00:15:29,861 --> 00:15:31,441
(okos citrom)

367
00:15:37,531 --> 00:15:38,621
Régóta nem.

368
00:15:42,261 --> 00:15:44,221
Azért vagyok itt, hogy adjak egy kis pénzt.

369
00:15:44,771 --> 00:15:46,141
Élő közvetítésed a báromban

370
00:15:46,141 --> 00:15:47,221
nagyon jól működött.

371
00:15:47,531 --> 00:15:49,461
Sok látogató azt állította, hogy a rajongód.

372
00:15:49,811 --> 00:15:50,811
Ez az Ön KPI-je.

373
00:15:51,221 --> 00:15:52,101
Az e-mailt elküldtük

374
00:15:52,101 --> 00:15:52,981
díj visszaigazolására.

375
00:15:53,261 --> 00:15:54,101
Olvasd el, ha vége.

376
00:15:54,411 --> 00:15:55,811
Miután megerősíted, fizetek.

377
00:16:00,821 --> 00:16:01,741
(okos citrom)
Ebben az esetben

378
00:16:01,741 --> 00:16:02,891
Már nem vagyok álmos.

379
00:16:02,891 --> 00:16:04,341
Most megerősítem.

380
00:16:08,411 --> 00:16:10,811
Ma olyan jó kedvem van.

381
00:16:10,811 --> 00:16:12,381
Mi van veletek, srácok?

382
00:16:12,531 --> 00:16:13,381
Hogyne

383
00:16:13,381 --> 00:16:15,341
Énekelek egy boldog dalt?

384
00:16:25,771 --> 00:16:26,611
Ji kisasszony.

385
00:16:27,621 --> 00:16:28,531
Han úr?

386
00:16:29,221 --> 00:16:30,061
Elnézést.

387
00:16:31,221 --> 00:16:32,501
mennem kellene.

388
00:16:42,021 --> 00:16:42,861
Hello, hölgyem.

389
00:16:44,021 --> 00:16:45,221
- Erre, kérem.
- Köszönöm.

390
00:16:46,531 --> 00:16:47,371
Elnézést.

391
00:16:47,531 --> 00:16:48,531
Egy takarót, kérlek.

392
00:16:48,531 --> 00:16:50,101
- Rendben. Egy pillanat.
- Köszönöm.

393
00:16:52,501 --> 00:16:54,581
- Asszonyom, az ön takarója.
- Köszönöm.

394
00:16:56,521 --> 00:17:02,501
♪Az emlékezetemben lévő arc hangulatingadozásokat okoz♪

395
00:17:03,311 --> 00:17:04,941
♪ Mond valamit♪

396
00:17:05,091 --> 00:17:06,281
(Han Ting)
Miért vagy egyedül?

397
00:17:06,501 --> 00:17:07,811
Mi a helyzet az MBA osztálytársaiddal?

398
00:17:07,811 --> 00:17:10,571
♪ Ez az a férfi, akire várok♪

399
00:17:10,571 --> 00:17:12,461
Egy nappal korábban mentek oda.

400
00:17:14,121 --> 00:17:16,801
(Ji Xing)

401
00:17:17,391 --> 00:17:19,261
(Han Ting)
Nehéz taxit kapni, amikor a gép leszáll.

402
00:17:19,311 --> 00:17:20,191
elviszlek.

403
00:17:20,191 --> 00:17:25,301
♪Minden esős napon te vagy az első, aki megjelenik♪

404
00:17:25,371 --> 00:17:26,851
OK. Köszönöm.

405
00:17:27,021 --> 00:17:28,021
Hölgyeim és uraim!

406
00:17:28,021 --> 00:17:29,741
járatunk hamarosan felszáll.

407
00:17:29,741 --> 00:17:31,051
Kérem kapcsolja be a biztonsági övet,

408
00:17:31,051 --> 00:17:32,021
helyezze vissza a tálcás asztalt,

409
00:17:32,261 --> 00:17:33,291
és állítsa hátra az ülést függőlegesen.

410
00:17:34,601 --> 00:17:38,571
(München, Németország)

411
00:17:38,571 --> 00:17:43,381
♪ Nem kell túl gyorsan elfogadnunk egymást♪

412
00:17:44,191 --> 00:17:48,571
♪ Nem is kell túl elhamarkodottan szeretnünk♪

413
00:17:48,581 --> 00:17:50,181
Hé, asszonyom. Kérlek ébredj fel.

414
00:17:50,181 --> 00:17:51,371
A gép leszállt.

415
00:17:53,381 --> 00:17:55,831
♪Nem hiányzom♪

416
00:17:56,221 --> 00:18:00,441
♪ A válaszútnál erősen fogom a kezed♪

417
00:18:01,631 --> 00:18:06,451
♪ Nem kell túl gyorsan elfogadnunk egymást♪

418
00:18:07,291 --> 00:18:12,391
♪ Nem is kell túl elhamarkodottan szeretnünk♪

419
00:18:13,151 --> 00:18:16,291
♪ Maradunk, ahol vagyunk♪

420
00:18:16,571 --> 00:18:17,411
Ji kisasszony.

421
00:18:19,131 --> 00:18:20,021
Han úr.

422
00:18:20,531 --> 00:18:21,741
Köszönöm a nyakpárnát.

423
00:18:23,461 --> 00:18:24,981
Ön itt üzleti úton van?

424
00:18:25,771 --> 00:18:27,091
Megvizsgálni a Dongyang bázist.

425
00:18:27,091 --> 00:18:28,091
Melyik szállodában laksz?

426
00:18:28,501 --> 00:18:29,421
Weeknd Hotel.

427
00:18:29,981 --> 00:18:30,821
Én is.

428
00:18:37,021 --> 00:18:38,721
(Weeknd Hotel)
Weeknd Hotel.

429
00:18:43,331 --> 00:18:45,371
Konkrétan mit fogsz felderíteni?

430
00:18:49,811 --> 00:18:51,221
Ez mind benne van ebben a kézikönyvben.

431
00:18:54,401 --> 00:18:55,961
(Tartalom, Bevezetés)

432
00:18:57,611 --> 00:18:58,611
Szóval ez az utazás

433
00:18:58,611 --> 00:18:59,701
jelentkeztél.

434
00:19:01,501 --> 00:19:02,341
Mennyibe kerül?

435
00:19:02,701 --> 00:19:03,741
45 000.

436
00:19:05,461 --> 00:19:07,771
Nem túl magas költség egy haszontalan utazásért.

437
00:19:09,531 --> 00:19:10,901
Tényleg olyan haszontalan?

438
00:19:11,531 --> 00:19:13,331
Megnéztem ezeket a cégeket.

439
00:19:13,331 --> 00:19:14,331
Jók.

440
00:19:14,611 --> 00:19:15,701
Csak olvasni tudsz

441
00:19:15,701 --> 00:19:16,981
amit olvasni akarnak.

442
00:19:17,131 --> 00:19:17,971
Toll.

443
00:19:23,641 --> 00:19:24,481
(Vállalati címtár)

444
00:19:24,481 --> 00:19:25,961
(Kerber technológia)
Kerber

445
00:19:25,961 --> 00:19:27,051
(Hans technológia)
és Hans.

446
00:19:27,051 --> 00:19:28,701
Régen dicsőségesek voltak.

447
00:19:29,021 --> 00:19:30,701
De most hanyatlóban vannak.

448
00:19:30,851 --> 00:19:32,091
Kínában kevesen tudják.

449
00:19:34,131 --> 00:19:35,021
tényleg nem tudtam

450
00:19:35,021 --> 00:19:36,421
hanyatlóban voltak.

451
00:19:36,421 --> 00:19:38,181
Az anyagok szerint erősek.

452
00:19:38,981 --> 00:19:40,611
Rendben van. Meglátogathatod őket.

453
00:19:41,181 --> 00:19:42,701
Vedd őket emlékeztetőnek.

454
00:19:42,701 --> 00:19:44,091
Ha nem tudsz lépést tartani a korral,

455
00:19:44,091 --> 00:19:45,811
ők lesznek a tanulnivalók.

456
00:19:48,571 --> 00:19:50,701
Tabea és Seme.

457
00:19:51,181 --> 00:19:52,091
Ez a két cég

458
00:19:52,091 --> 00:19:53,021
soha nem voltak kiemelések.

459
00:19:53,501 --> 00:19:54,981
A "Made in Germany" nevében

460
00:19:54,981 --> 00:19:56,021
becsapják a külföldi cégeket.

461
00:19:57,131 --> 00:19:58,741
De a hazai szakmai fórumon

462
00:19:58,771 --> 00:20:00,661
sok dicséret illeti őket.

463
00:20:00,661 --> 00:20:02,021
Hosszú hozzászólások.

464
00:20:02,221 --> 00:20:03,811
Vegyük őket negatív példának.

465
00:20:03,851 --> 00:20:05,741
Javítsa ki a hibákat, ha vannak.

466
00:20:07,811 --> 00:20:09,901
Deman, Bivar és AJ Tech.

467
00:20:10,371 --> 00:20:11,211
Ez a három cég

468
00:20:11,501 --> 00:20:12,701
lehet a fókuszod.

469
00:20:13,331 --> 00:20:14,331
Ez az első három

470
00:20:14,331 --> 00:20:15,701
érdekel.

471
00:20:16,261 --> 00:20:17,771
Deman rendelkezik a csúcstechnológiával

472
00:20:17,941 --> 00:20:19,051
és fejlett berendezések.

473
00:20:19,741 --> 00:20:20,581
Bivar

474
00:20:22,051 --> 00:20:23,091
a menedzsmentre összpontosít.

475
00:20:23,531 --> 00:20:25,091
A kezelési módjukat érdemes megtanulni.

476
00:20:25,181 --> 00:20:26,661
Az AJ Tech kiváló

477
00:20:26,661 --> 00:20:27,571
az innovatív kutatásban.

478
00:20:27,851 --> 00:20:29,661
(Innovatív)
Megszabta a trendet.

479
00:20:30,131 --> 00:20:31,421
Demannek van...

480
00:20:31,421 --> 00:20:32,371
Csúcstechnológia

481
00:20:32,501 --> 00:20:33,421
és fejlett berendezések.

482
00:20:44,121 --> 00:20:51,121
(HÉTI SZÁLLÓ)

483
00:20:51,981 --> 00:20:54,091
- Helló.
- Üdvözöljük a Weeknd Hotelben.

484
00:20:54,531 --> 00:20:55,771
Ji kisasszony, adja ide.

485
00:20:55,771 --> 00:20:56,611
Köszönöm.

486
00:21:06,811 --> 00:21:08,571
Szép az útlevélképed.

487
00:21:32,051 --> 00:21:33,181
mit keresel itt?

488
00:21:35,091 --> 00:21:36,131
hova mész?

489
00:21:36,711 --> 00:21:37,741
A túra ma délután indul.

490
00:21:37,741 --> 00:21:39,021
kimegyek sétálni.

491
00:21:39,091 --> 00:21:40,611
Ez az első alkalom, hogy Münchenben vagyok.

492
00:21:40,941 --> 00:21:42,811
én is kimegyek.

493
00:21:42,811 --> 00:21:43,651
Menjünk együtt?

494
00:21:44,611 --> 00:21:46,131
RENDBEN. Menjünk.

495
00:21:46,221 --> 00:21:47,061
Megy.

496
00:21:59,051 --> 00:22:01,021
Úgy tűnik, a galambok nem szeretnek téged.

497
00:22:02,221 --> 00:22:04,131
Fotózni akarok róluk.

498
00:22:04,331 --> 00:22:05,171
Itt.

499
00:22:06,851 --> 00:22:07,941
ezt honnan vetted?

500
00:22:08,131 --> 00:22:08,981
Üzletek itt

501
00:22:09,051 --> 00:22:10,701
ingyenes galambételt kínál a látogatóknak.

502
00:22:11,741 --> 00:22:13,461
Valóban helyi idegenvezető vagy.

503
00:22:18,531 --> 00:22:19,661
Sziasztok galambok.

504
00:22:32,461 --> 00:22:33,331
Egy.

505
00:22:34,021 --> 00:22:34,861
Két.

506
00:22:35,261 --> 00:22:36,101
Szép.

507
00:22:40,611 --> 00:22:41,451
Szép.

508
00:22:42,261 --> 00:22:43,291
Még egyet.

509
00:22:44,851 --> 00:22:45,771
Nem lehet őket lefényképezni

510
00:22:45,771 --> 00:22:46,901
engedélyük nélkül.

511
00:22:47,501 --> 00:22:48,341
Ó, értem.

512
00:22:50,941 --> 00:22:52,051
Kérdezzük meg őket

513
00:22:52,051 --> 00:22:53,021
hogy lefotózzon minket.

514
00:22:55,331 --> 00:22:57,051
Kérlek, készíts rólunk egy fotót?

515
00:22:57,661 --> 00:22:58,501
Mit mondott?

516
00:22:58,571 --> 00:23:00,371
Megkérdezte, lefényképeznéd-e őket.

517
00:23:00,901 --> 00:23:02,181
OK, OK.

518
00:23:12,051 --> 00:23:13,291
Egy, kettő, három.

519
00:23:25,221 --> 00:23:26,981
Ő a barátnőd?

520
00:23:28,131 --> 00:23:29,181
Még nem.

521
00:23:29,331 --> 00:23:30,261
Ez jól néz ki.

522
00:23:30,261 --> 00:23:32,021
Olyan aranyos, mint egy angyal.

523
00:23:32,651 --> 00:23:33,501
Igen, igen.

524
00:23:33,501 --> 00:23:34,341
így van.

525
00:23:34,981 --> 00:23:37,371
Akkor próbálkozz jobban.

526
00:23:37,501 --> 00:23:38,421
RENDBEN.

527
00:23:39,021 --> 00:23:39,861
Jó.

528
00:23:45,261 --> 00:23:47,091
Köszönöm.

529
00:23:48,091 --> 00:23:50,941
- Köszönöm. Gyönyörű vagy.
- Pompás.

530
00:23:51,851 --> 00:23:53,371
Tényleg pompás.

531
00:23:56,611 --> 00:23:58,171
- Viszlát.
- Viszlát.

532
00:23:58,851 --> 00:23:59,811
Viszlát.

533
00:24:01,331 --> 00:24:02,181
Megértetted?

534
00:24:03,941 --> 00:24:05,741
Azt hiszem, köszönetet mondtak.

535
00:24:05,771 --> 00:24:06,701
meg tudom szerezni.

536
00:24:07,421 --> 00:24:08,571
Mit mondtak később?

537
00:24:10,181 --> 00:24:12,741
Mit jelent ez?

538
00:24:13,181 --> 00:24:14,261
– Gyönyörű vagy.

539
00:24:15,901 --> 00:24:16,981
Lassítson.

540
00:24:17,371 --> 00:24:18,331
– Gyönyörű vagy.

541
00:24:33,291 --> 00:24:36,661
♪Minden, amit akartál, hogy legyek♪

542
00:24:36,921 --> 00:24:40,731
♪Megpróbáltam hagyni, hogy te légy a sorsom♪

543
00:24:40,931 --> 00:24:44,621
♪ A csillagok éjjel-nappal ragyognak♪

544
00:24:44,621 --> 00:24:47,501
♪ Végtelenül♪

545
00:24:48,671 --> 00:24:52,031
♪ Fogd meg a kezem a szárazföldön és a tengeren♪

546
00:24:52,431 --> 00:24:55,911
♪ Hívd a nevem a távolból, ami engem vezet♪

547
00:24:56,111 --> 00:24:59,461
♪Mi vagyunk azok, akiket Isten folyamatosan megáld♪

548
00:24:59,921 --> 00:25:02,481
♪ Végtelenül♪

549
00:25:03,771 --> 00:25:05,621
♪Te vagy a minden♪

550
00:25:07,611 --> 00:25:11,091
♪Minden, amit akartál, hogy legyek♪

551
00:25:11,291 --> 00:25:15,061
♪Megpróbáltam hagyni, hogy te légy a sorsom♪

552
00:25:15,221 --> 00:25:18,741
♪ A csillagok éjjel-nappal ragyognak♪

553
00:25:18,941 --> 00:25:21,841
♪ Végtelenül♪

554
00:25:22,971 --> 00:25:26,571
♪ Fogd meg a kezem a szárazföldön és a tengeren♪

555
00:25:26,821 --> 00:25:30,421
♪ Hívd a nevem a távolból, ami engem vezet♪

556
00:25:30,421 --> 00:25:34,021
♪Mi vagyunk azok, akiket Isten folyamatosan megáld♪

557
00:25:34,261 --> 00:25:37,951
♪ Végtelenül♪

558
00:25:38,081 --> 00:25:40,321
♪Te vagy a minden♪

559
00:25:51,121 --> 00:25:54,361
(Xing, Citrom, Li és Qiuzi)

560
00:25:55,181 --> 00:25:56,461
(Li Li)
Han úr is ott van?

561
00:26:02,131 --> 00:26:03,131
min nevetsz?

562
00:26:04,611 --> 00:26:06,531
Nézze. Ji Xing nagyon jól érzi magát.

563
00:26:11,771 --> 00:26:12,611
Amikor nem vagy elfoglalt,

564
00:26:12,661 --> 00:26:13,981
mi lenne, ha Németországba is ellátogatnánk?

565
00:26:14,371 --> 00:26:15,421
Sok szórakoztató hely van

566
00:26:15,531 --> 00:26:16,421
Németországban.

567
00:26:20,291 --> 00:26:21,221
nem mondtam el

568
00:26:21,221 --> 00:26:22,421
Ji Xing Németországba ment.

569
00:26:22,571 --> 00:26:23,741
honnan tudod?

570
00:26:25,331 --> 00:26:26,611
Voltam már ott.

571
00:26:26,611 --> 00:26:27,851
felismertem.

572
00:26:28,741 --> 00:26:30,461
Kíváncsi voltam, miért vagy olyan elfoglalt.

573
00:26:30,461 --> 00:26:31,981
Szóval Ji Xing távol van.

574
00:26:32,421 --> 00:26:33,981
Mostanában alig látlak.

575
00:26:40,091 --> 00:26:41,221
Ma este pótolom neked.

576
00:27:02,571 --> 00:27:03,981
Akkora a hűtőd?

577
00:27:04,051 --> 00:27:05,421
Hozom őket a barátaimnak.

578
00:27:12,261 --> 00:27:13,101
Ez neked szól.

579
00:27:15,611 --> 00:27:16,461
De nem iszom.

580
00:27:16,531 --> 00:27:17,811
Ezért adom neked.

581
00:27:17,811 --> 00:27:18,741
Amikor legközelebb iszom,

582
00:27:18,741 --> 00:27:20,181
megcsöröghetsz velem.

583
00:27:21,981 --> 00:27:23,531
- Köszönöm.
- Szívesen.

584
00:27:25,981 --> 00:27:27,741
Hogy fogsz menni ma délután?

585
00:27:28,131 --> 00:27:29,531
Egy autót küldenek.

586
00:27:32,771 --> 00:27:34,571
Ezen a felderítőtúrán jobban figyelj.

587
00:27:34,571 --> 00:27:35,741
Tanulj a jó tapasztalatokból

588
00:27:35,741 --> 00:27:37,421
és vegyen figyelmeztetéseket a rossz példákból.

589
00:27:37,421 --> 00:27:38,531
Ez annyira imádnivaló.

590
00:27:41,091 --> 00:27:41,931
RENDBEN.

591
00:27:44,131 --> 00:27:45,461
Elnézést.

592
00:27:47,661 --> 00:27:48,501
Ezt.

593
00:29:06,981 --> 00:29:07,941
mióta vagyok itt?

594
00:29:10,421 --> 00:29:11,261
Hat napig.

595
00:29:13,461 --> 00:29:14,461
Lemondjam

596
00:29:14,461 --> 00:29:15,571
holnapi menetrend neked?

597
00:29:27,021 --> 00:29:28,221
(Ji Xing)
Elérhető vagy ma?

598
00:29:29,461 --> 00:29:31,701
Találkozunk a szálloda kantinjában
tíz perc alatt.

599
00:29:31,701 --> 00:29:35,001
(Han Ting)

600
00:29:57,051 --> 00:29:57,891
Han úr.

601
00:29:59,811 --> 00:30:00,941
mi van?

602
00:30:01,981 --> 00:30:03,461
Szerintem minden vállalkozás

603
00:30:03,461 --> 00:30:04,811
elgondolkodtat

604
00:30:04,811 --> 00:30:06,461
és önvizsgálatot.

605
00:30:07,021 --> 00:30:07,861
Például?

606
00:30:08,051 --> 00:30:09,741
Helló. mit szeretnél?

607
00:30:09,941 --> 00:30:10,781
Víz.

608
00:30:11,421 --> 00:30:13,421
Azt mondtad Deman,

609
00:30:13,421 --> 00:30:15,221
A Bivar és az AJ Tech jó társaságok.

610
00:30:15,221 --> 00:30:17,051
Erre a három cégre koncentráltam.

611
00:30:17,261 --> 00:30:18,421
Szerintem a kezelőik

612
00:30:18,421 --> 00:30:19,771
nagyon alázatosak.

613
00:30:19,771 --> 00:30:20,611
Érzést adnak nekem

614
00:30:20,611 --> 00:30:21,851
hogy valóban stabilak.

615
00:30:22,131 --> 00:30:22,981
Itt a vized.

616
00:30:26,571 --> 00:30:27,461
Aztán rájövök

617
00:30:27,461 --> 00:30:29,461
egyes cégek okkal sikeresek.

618
00:30:29,851 --> 00:30:32,221
És amit a Shenzheni csúcstalálkozón mondtál...

619
00:30:32,331 --> 00:30:35,981
"Kezdje kisvállalkozásokkal
és megragadni a lehetőséget.

620
00:30:36,261 --> 00:30:37,981
Alkalmazkodj a piachoz, és keresd az igényeket."

621
00:30:39,771 --> 00:30:41,221
Szóval Németországba jöttél

622
00:30:41,461 --> 00:30:43,331
hogy igazoljam, amit mondtam.

623
00:30:44,261 --> 00:30:46,461
Nem, én csak...

624
00:30:46,531 --> 00:30:48,051
Miután személyesen megtapasztaltam,

625
00:30:48,051 --> 00:30:49,461
Valóban éreztem.

626
00:30:49,771 --> 00:30:50,811
Mi a helyzet a többi céggel?

627
00:30:51,131 --> 00:30:53,531
Meglátogattam Tabeát és Szemét is.

628
00:30:53,771 --> 00:30:56,221
Kicsit dicsekednek.

629
00:30:57,021 --> 00:30:58,181
A főnökök és az alkalmazottak

630
00:30:58,181 --> 00:30:59,571
folyton az álmokról beszélt.

631
00:30:59,571 --> 00:31:01,131
De amikor a részletes vállalkozásokról kérdezik,

632
00:31:01,131 --> 00:31:02,571
nem tudtak mit mondani.

633
00:31:03,131 --> 00:31:05,571
Szóval ez egy nagyon fontos dolog

634
00:31:05,571 --> 00:31:07,291
hogy kövessen egy kiváló vezetőt

635
00:31:07,291 --> 00:31:09,291
és tanulj jó cégektől.

636
00:31:11,571 --> 00:31:13,941
Mondd el. mit akarsz?

637
00:31:15,771 --> 00:31:17,331
Holnap után megyek vissza Kínába.

638
00:31:17,331 --> 00:31:18,531
Azelőtt

639
00:31:18,571 --> 00:31:19,571
meglátogathatom

640
00:31:19,571 --> 00:31:21,461
Dongyang bázis?

641
00:31:31,131 --> 00:31:32,131
Holnap délután kettőkor,

642
00:31:32,301 --> 00:31:33,221
találkozunk a szálloda előtt.

643
00:31:33,771 --> 00:31:35,371
Ez nagyszerű. Jóváhagytad.

644
00:31:35,571 --> 00:31:36,531
Ebédeltél?

645
00:31:36,771 --> 00:31:37,611
Nem.

646
00:31:41,051 --> 00:31:43,051
A csemege rajtam van.

647
00:31:44,051 --> 00:31:45,021
Szép nyelv.

648
00:31:47,461 --> 00:31:48,741
Itt a menü.

649
00:31:48,961 --> 00:31:51,051
(Dongyang csoport)

650
00:31:51,051 --> 00:31:51,891
Dongyang bázis

651
00:31:51,981 --> 00:31:54,021
2017 októberében alakult.

652
00:31:54,331 --> 00:31:55,421
Csak egy épület volt.

653
00:31:55,571 --> 00:31:57,221
Az I. ütem kilenc hektárt érintett.

654
00:31:57,371 --> 00:31:59,461
Eddig a II.

655
00:31:59,461 --> 00:32:00,901
Összesen húsz hektár.

656
00:32:01,371 --> 00:32:02,531
Ez a III.

657
00:32:02,531 --> 00:32:03,571
Építés alatt van.

658
00:32:08,701 --> 00:32:10,051
Mire való ez az épület?

659
00:32:10,461 --> 00:32:11,661
Ez a RandD központja.

660
00:32:12,701 --> 00:32:13,901
És a labor ott van.

661
00:32:14,021 --> 00:32:15,501
Mellette van a termelési hely.

662
00:32:20,501 --> 00:32:21,811
Milyen nagyszerű hely.

663
00:32:25,661 --> 00:32:26,531
Üdvözöljük

664
00:32:26,531 --> 00:32:28,461
a Dongyang Overseas RandD Centerbe.

665
00:32:28,461 --> 00:32:30,851
Robot Huang itt van neked.

666
00:32:31,051 --> 00:32:32,371
Huang a neve?

667
00:32:32,421 --> 00:32:33,461
H-U-A-N-G.

668
00:32:35,421 --> 00:32:37,291
Huang egy robotvezető.

669
00:32:37,811 --> 00:32:38,981
Meg fogja mutatni nekünk

670
00:32:38,981 --> 00:32:40,571
minden kiállítóterem körül.

671
00:32:40,941 --> 00:32:42,131
Helló, Han úr.

672
00:32:42,461 --> 00:32:44,021
- Helló.
- Kövess engem.

673
00:32:44,611 --> 00:32:46,051
Kérem, lépjen velem előre.

674
00:32:46,051 --> 00:32:46,981
A rendszere

675
00:32:46,981 --> 00:32:47,901
kínaiul?

676
00:32:49,221 --> 00:32:50,091
Megkülönböztetésével

677
00:32:50,091 --> 00:32:50,981
megjelenéseinket

678
00:32:50,981 --> 00:32:52,331
és beszélgetések,

679
00:32:52,771 --> 00:32:54,421
azt mondhatja, hogy kínaiak vagyunk.

680
00:32:56,131 --> 00:32:57,561
Ebben a kiállítóteremben

681
00:32:57,561 --> 00:32:58,901
(Az AI Medical vázlata)
AI termékek

682
00:32:58,901 --> 00:33:00,331
a Dongyang RandD bázisról.

683
00:33:00,461 --> 00:33:02,901
Különböző szakaszok vannak
funkciók szerint.

684
00:33:02,981 --> 00:33:04,851
Kérlek gyere velem.

685
00:33:04,901 --> 00:33:05,741
RENDBEN.

686
00:34:10,941 --> 00:34:11,981
Ez a fotók fala

687
00:34:12,171 --> 00:34:15,611
rögzíti Dongyang müncheni fejlődését.

688
00:34:16,441 --> 00:34:19,641
(Sikertelen termékek)

689
00:34:21,131 --> 00:34:22,731
Miért sikertelenek a termékek

690
00:34:22,731 --> 00:34:23,941
ott van kiállítva?

691
00:34:25,211 --> 00:34:27,171
A siker fénye gyorsan elhalványul.

692
00:34:27,461 --> 00:34:28,651
De tanulság a kudarcból

693
00:34:28,651 --> 00:34:30,531
sürget minket, hogy haladjunk előre.

694
00:34:32,251 --> 00:34:33,501
Akkor miért voltak

695
00:34:33,501 --> 00:34:34,781
sikertelen?

696
00:34:35,461 --> 00:34:36,501
Technológiai szűk keresztmetszetek.

697
00:34:37,381 --> 00:34:39,611
Főleg a pontatlan elemzések

698
00:34:39,611 --> 00:34:40,651
a piacról.

699
00:34:40,981 --> 00:34:42,251
Valójában egy új termék fejlesztése

700
00:34:42,531 --> 00:34:43,731
olyan, mint a szerencsejáték.

701
00:34:43,941 --> 00:34:46,461
Vannak, akik csak jártasak
elvekben és algoritmusokban.

702
00:34:46,531 --> 00:34:47,941
De senki sem nyerhet mindig.

703
00:34:50,571 --> 00:34:51,901
A Dongyang egy nagy cég

704
00:34:51,901 --> 00:34:52,981
nagy erővel.

705
00:34:53,051 --> 00:34:54,341
Elviseli a hibákat.

706
00:34:54,731 --> 00:34:56,421
Valamikor egy olyan kis cég, mint mi

707
00:34:56,421 --> 00:34:58,981
hibát követ el, megsemmisülhet.

708
00:35:01,571 --> 00:35:02,691
Gondolkodtam

709
00:35:02,691 --> 00:35:04,251
a Xingchen termékpozicionálásáról.

710
00:35:04,381 --> 00:35:05,781
Nem akarok rossz terméket választani.

711
00:35:06,381 --> 00:35:09,341
Még Hanhai összes termékét is tanulmányoztam.

712
00:35:09,941 --> 00:35:11,821
Arra gondoltam, hogy versenyezek velük

713
00:35:12,171 --> 00:35:14,571
de nem akart összetörni.

714
00:35:16,131 --> 00:35:17,781
Versenyképesnek lenni jó.

715
00:35:17,981 --> 00:35:19,731
De ne hagyd, hogy riválisod zavarjon.

716
00:35:20,571 --> 00:35:21,651
Ki kell választani egy terméket

717
00:35:21,651 --> 00:35:22,981
a saját feltételeid alapján.

718
00:35:23,731 --> 00:35:24,941
Egy társaság

719
00:35:24,941 --> 00:35:26,021
nem lehet versenyképes

720
00:35:26,171 --> 00:35:27,131
jellemző vagy stílus nélkül.

721
00:35:33,781 --> 00:35:35,781
Van még kosárlabda edzőterem is?

722
00:35:36,211 --> 00:35:38,571
Igen. idejöttem
valahányszor stresszes voltam.

723
00:35:39,211 --> 00:35:40,171
Amikor Németországban voltál,

724
00:35:40,171 --> 00:35:41,011
stresszes voltál?

725
00:35:43,131 --> 00:35:44,501
De később rájöttem.

726
00:35:45,021 --> 00:35:46,731
A stressz motivációt hozna.

727
00:35:47,091 --> 00:35:48,341
Csak rendbe kell tennem az eszemet

728
00:35:48,651 --> 00:35:50,251
és haladj el mellette.

729
00:35:53,501 --> 00:35:54,341
Tudsz lőni?

730
00:35:55,571 --> 00:35:56,411
Természetesen.

731
00:36:11,341 --> 00:36:12,181
Hadd tanítsalak.

732
00:36:13,211 --> 00:36:14,051
Itt.

733
00:36:14,131 --> 00:36:17,731
♪Megpróbáltam hagyni, hogy te légy a sorsom♪

734
00:36:17,911 --> 00:36:21,651
♪ A csillagok éjjel-nappal ragyognak♪

735
00:36:21,651 --> 00:36:24,581
♪ Végtelenül♪

736
00:36:25,671 --> 00:36:29,171
♪ Fogd meg a kezem a szárazföldön és a tengeren♪

737
00:36:29,491 --> 00:36:33,021
♪ Hívd a nevem a távolból, ami engem vezet♪

738
00:36:33,141 --> 00:36:36,451
♪Mi vagyunk azok, akiket Isten folyamatosan megáld♪

739
00:36:36,921 --> 00:36:39,531
♪ Végtelenül♪

740
00:36:40,961 --> 00:36:44,471
♪ Fogd meg a kezem a szárazföldön és a tengeren♪

741
00:36:44,791 --> 00:36:48,511
♪ Hívd a nevem a távolból, ami engem vezet♪

742
00:36:48,511 --> 00:36:52,031
♪Mi vagyunk azok, akiket Isten folyamatosan megáld♪

743
00:36:52,291 --> 00:36:55,271
♪ Nyugtalanul♪

744
00:36:56,181 --> 00:36:58,101
♪Te vagy a minden♪

745
00:36:58,101 --> 00:36:59,601
♪Az idő előre halad♪

746
00:36:59,601 --> 00:37:01,431
♪Két szív kapcsolódik össze♪

747
00:37:01,431 --> 00:37:02,981
♪Még ha minden lámpa kialszik♪

748
00:37:02,981 --> 00:37:04,181
♪ A világ veled körülötted♪

749
00:37:04,181 --> 00:37:05,311
♪ Számomra minden♪

750
00:37:05,311 --> 00:37:07,151
♪Fokozatosan elfelejtem, hogy mennyire fáj♪

751
00:37:07,151 --> 00:37:08,951
♪Számolom és számolom az együtt töltött napokat♪

752
00:37:08,951 --> 00:37:11,051
♪Hogy hiányoznak ezek a kiemelkedő pillanatok♪

753
00:37:11,051 --> 00:37:13,211
♪Végre eljön a nap♪

754
00:37:13,211 --> 00:37:14,251
♪Félek a fájdalomtól♪

755
00:37:14,251 --> 00:37:15,261
♪ De el tudom fogadni♪

756
00:37:15,261 --> 00:37:17,181
♪Amikor kitörök belőle, ragyogok♪

757
00:37:17,181 --> 00:37:18,181
♪ Őrülten futok♪

758
00:37:18,181 --> 00:37:19,111
♪ Kétségbeesetten kutatok♪

759
00:37:19,111 --> 00:37:20,911
♪ A ragyogó arcodért♪

760
00:37:20,911 --> 00:37:25,291
♪Akkor vörös a szemem♪

761
00:37:25,471 --> 00:37:27,261
♪Mert még mindig mellettem vagy♪

762
00:37:27,261 --> 00:37:30,611
♪Minden, amit akartál, hogy legyek♪

763
00:37:30,841 --> 00:37:34,491
♪Megpróbáltam hagyni, hogy te légy a sorsom♪

764
00:37:34,711 --> 00:37:38,491
♪ A csillagok éjjel-nappal ragyognak♪

765
00:37:38,491 --> 00:37:41,191
♪ Végtelenül♪

766
00:37:42,521 --> 00:37:46,121
♪ Fogd meg a kezem a szárazföldön és a tengeren♪

767
00:37:46,381 --> 00:37:49,881
♪ Hívd a nevem a távolból, ami engem vezet♪

768
00:37:49,971 --> 00:37:53,571
♪Mi vagyunk azok, akiket Isten folyamatosan megáld♪

769
00:37:53,801 --> 00:37:57,611
♪ Nyugtalanul♪

770
00:37:57,611 --> 00:37:59,571
♪Te vagy a minden♪

771
00:38:16,531 --> 00:38:19,691
Kolbásztál, tonhal saláta.

772
00:38:23,211 --> 00:38:24,341
Sörös kenyér.

773
00:38:26,131 --> 00:38:26,971
Csirke rögök.

774
00:38:31,501 --> 00:38:32,571
Az a fehér sör

775
00:38:32,571 --> 00:38:33,861
olyan jól néz ki.

776
00:38:34,341 --> 00:38:35,531
Mit szólnál egy keményebb sörhöz?

777
00:38:37,571 --> 00:38:39,051
Egy pohár fehér sör

778
00:38:39,051 --> 00:38:41,301
és egy pohár vaskos sört.

779
00:38:41,691 --> 00:38:42,941
RENDBEN. Egy pillanat, kérlek.

780
00:38:43,611 --> 00:38:44,691
Idegen vagy.

781
00:38:44,821 --> 00:38:46,421
Ha részeg leszel, senki sem ismer fel.

782
00:38:47,021 --> 00:38:49,131
Miért hangzik úgy, mintha részeg lennék?

783
00:38:50,571 --> 00:38:51,731
tanúja voltam ennek.

784
00:38:54,171 --> 00:38:56,571
Biztosan fáradt vagy. Legyen több víz.

785
00:39:17,051 --> 00:39:17,981
Nagyon ízlik.

786
00:39:18,611 --> 00:39:19,781
Gyerünk, egészségedre.

787
00:39:21,251 --> 00:39:22,131
Köszönöm a törődést

788
00:39:22,131 --> 00:39:23,171
ezekben a napokban.

789
00:39:23,461 --> 00:39:24,301
Szívesen.

790
00:39:33,421 --> 00:39:36,021
A sportolás valóban segít a stresszben.

791
00:39:36,571 --> 00:39:38,731
Most sok ötletem van.

792
00:39:39,051 --> 00:39:40,651
Nekem is sok aggályom van.

793
00:39:42,211 --> 00:39:43,341
Megbántad, hogy céget alapítasz?

794
00:39:44,821 --> 00:39:45,661
Nem.

795
00:39:46,821 --> 00:39:48,171
Ne stresszeld magad.

796
00:39:48,421 --> 00:39:49,261
Csak nyugodtan.

797
00:39:50,051 --> 00:39:51,531
Nem vonulok ki Xingchenből

798
00:39:51,861 --> 00:39:52,941
csak mert lassú vagy.

799
00:39:54,901 --> 00:39:56,091
Kóstolja meg ezt a salátát.

800
00:39:56,501 --> 00:39:57,461
Szuper finom.

801
00:39:57,651 --> 00:39:58,491
Várjon.

802
00:39:59,421 --> 00:40:01,051
A befektetőt leginkább a megtérülés érdekli,

803
00:40:01,051 --> 00:40:02,341
nem igaz?

804
00:40:04,861 --> 00:40:06,341
Tényleg

805
00:40:06,341 --> 00:40:07,381
kevesebbet gondolsz Xingchenre és rám?

806
00:40:08,531 --> 00:40:10,171
Nem bánom, ha lassú vagy

807
00:40:10,941 --> 00:40:12,051
mert cégalapítás

808
00:40:12,051 --> 00:40:13,131
olyan, mint egy életet élni.

809
00:40:13,341 --> 00:40:14,571
Mindenkinek megvan a maga tempója.

810
00:40:15,381 --> 00:40:16,691
Ne törődj azzal, hogy utolérj senkit

811
00:40:16,691 --> 00:40:17,821
vagy bármely más cég.

812
00:40:18,571 --> 00:40:19,941
Tedd a saját utad.

813
00:40:19,981 --> 00:40:22,251
Egy napon ajánlatot teszel.

814
00:40:25,571 --> 00:40:26,781
Nem iszol bort.

815
00:40:27,211 --> 00:40:28,861
De nagyon jól tudsz inspirálni.

816
00:40:32,941 --> 00:40:34,651
Lassítson. Ne legyél részeg.

817
00:40:38,051 --> 00:40:38,891
Nem fogom.

818
00:40:39,131 --> 00:40:40,091
Amikor valaki boldog,

819
00:40:40,091 --> 00:40:41,251
nem fog berúgni.

820
00:40:42,821 --> 00:40:44,051
Szóval boldog vagy ma?

821
00:41:06,501 --> 00:41:08,821
Nagyon szép itt a zene.

822
00:41:09,981 --> 00:41:12,251
A német szexien hangzik.

823
00:41:23,941 --> 00:41:25,021
Gyönyörű, valóban.

824
00:41:26,571 --> 00:41:28,611
Kár, hogy nem tudsz inni.

825
00:41:34,861 --> 00:41:35,731
Legyen óvatos.

826
00:41:36,211 --> 00:41:37,091
jól vagyok.

827
00:41:37,091 --> 00:41:39,131
Két pohár sörtől nem leszek részeg.

828
00:41:42,301 --> 00:41:43,821
Jó estét.

829
00:41:49,691 --> 00:41:50,531
Ó, Han Ting.

830
00:41:51,171 --> 00:41:52,611
Amikor Németországban voltál az évek során,

831
00:41:52,611 --> 00:41:53,651
volt neked

832
00:41:53,651 --> 00:41:54,781
kapcsolat egy lánnyal?

833
00:41:57,781 --> 00:41:58,861
tetted?

834
00:41:59,251 --> 00:42:00,651
- Nem.
- Tényleg?

835
00:42:01,171 --> 00:42:02,651
A megjelenésed...

836
00:42:03,501 --> 00:42:04,341
Mit?

837
00:42:05,301 --> 00:42:06,501
Németországban meg kellett tanulnom németül,

838
00:42:06,501 --> 00:42:07,341
órákat venni,

839
00:42:07,941 --> 00:42:09,131
és vállalkozást indítani.

840
00:42:09,571 --> 00:42:10,861
Nem voltam szerelmes hangulatban.

841
00:42:11,501 --> 00:42:14,651
Nem volt olyan színes életem, mint neked.

842
00:42:14,651 --> 00:42:16,381
Élvezted a munkát és a szerelmet.

843
00:42:18,421 --> 00:42:20,731
Miért gondolom azt, hogy kigúnyol?

844
00:42:21,171 --> 00:42:22,301
A te szemedben,

845
00:42:22,461 --> 00:42:24,341
mindig csak satírozlak?

846
00:42:27,821 --> 00:42:28,661
Nem igazán.

847
00:42:29,661 --> 00:42:30,921
Akkor mit gondolsz rólam?

848
00:42:30,921 --> 00:42:33,861
♪Minden, amit akartál, hogy legyek♪

849
00:42:34,091 --> 00:42:37,931
♪Megpróbáltam hagyni, hogy te légy a sorsom♪

850
00:42:38,031 --> 00:42:41,741
♪ A csillagok éjjel-nappal ragyognak♪

851
00:42:41,741 --> 00:42:44,371
♪ Végtelenül♪

852
00:42:45,551 --> 00:42:47,661
♪Te vagy a minden♪

853
00:43:06,261 --> 00:43:10,981
♪Még egyszer velem szemben állsz♪

854
00:43:13,081 --> 00:43:17,881
♪ Elmesélni azoknak a világoknak, amelyeket nem ismerek♪

855
00:43:19,301 --> 00:43:25,301
♪ Távolinak tűnnek, de kerüljenek közénk♪

856
00:43:26,091 --> 00:43:31,071
♪ Teszteljük egymást
hogy lássa, ki lép át először a határvonalon♪

857
00:43:33,661 --> 00:43:38,651
♪Ha közelebb kerülhetek hozzád♪

858
00:43:40,391 --> 00:43:45,811
♪ Átfedhetik az emlékeinket?

859
00:43:46,611 --> 00:43:52,921
♪Az idő falakat emel, hogy megőrizze magányomat♪

860
00:43:53,591 --> 00:44:00,521
♪Reméljük, hogy a megértés nem veszélyeztet bennünket♪

861
00:44:02,421 --> 00:44:07,011
♪ Mindannyian egy oldalra állunk♪

862
00:44:07,451 --> 00:44:13,961
♪ A sakktábla be van állítva,
dilemmát hagyva nekünk♪

863
00:44:14,311 --> 00:44:20,541
♪ Mindig azt várjuk el egymástól, hogy először engedjenek be♪

864
00:44:20,751 --> 00:44:23,821
♪ Mielőtt megkönnyebbülnénk♪

865
00:44:23,821 --> 00:44:29,551
♪ Tegyük fel, hogy a szerelem nem a győzelemről szól♪

866
00:44:29,821 --> 00:44:34,411
♪Mindketten tartunk egy-egy felet♪

867
00:44:34,921 --> 00:44:41,511
♪ Kiteljesítjük magunkat, mielőtt felfednénk♪

868
00:44:41,741 --> 00:44:44,331
♪Elvárások helyett♪

869
00:44:44,331 --> 00:44:51,201
♪Szükségünk van egymás válaszára, hogy ítélkezzünk♪

870
00:44:51,201 --> 00:44:56,581
♪Amikor a szerelem cserejáték♪

871
00:44:57,601 --> 00:45:01,001
♪ Ez tényleg szörnyű♪

872
00:45:01,001 --> 00:45:06,001
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

873
00:45:01,001 --> 00:45:11,001
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma


